Urlaub in der Ferienregion Seiser Alm - Europas größte Hochalm
Verbringen Sie einen unvergesslichen Sommer- und Winterurlaub auf der Seiser Alm, der größten Hochalm Europas.
Umgeben von dem beeindruckenden Panorama des Schlerns und der Langkofel- und Plattkofelgruppe ist die Ferienregion Seiser Alm ein Paradies für Ruhesuchende und Sportbegeisterte.
Im Sommer lädt das Gebiet zu ausgedehnten Wanderungen und Bergtouren im Herzen der Dolomiten ein. Auch Radfahrer und Paraglider kommen in dieser einzigartigen Naturkulisse voll auf Ihre Kosten. Die zahlreichen Almhütten sind der ideale Ort für eine wohlverdiente Rast. Genießen Sie regional typische Gerichte in einem urigen und gemütlichen Ambiente.
Die Seiser Alm ist Teil des weltweitgrößten Skikarussells „Dolomiti Superski“ und somit im Winter ein attraktives Urlaubsziel für Skifahrer und Snowboarder.
60 km bestens präparierte Pisten, modernste Aufstiegsanlagen und ein Funpark garantieren Abwechslung und Spaß im Winterurlaub in Südtirol.
Ein umfangreiches Loipennetz bietet Langläufern ungetrübte Winterfreuden in der frischen Bergluft der Dolomiten.
Wer es gern gemütlich mag, dem stehen zahlreiche Winterwanderwege für entspannte Spaziergänge zur Verfügung.
Familie Scherlin heißt Sie in ihren drei Beherbergungsbetrieben in Südtirol herzlich willkommen. |
Vacanze sull’Alpe di Siusi – l’altopiano più grande d’Europa
Trascorrete una vacanza indimenticabile sull’Alpe di Siusi, l’altopiano più grande d’Europa.
L’Alpe di Siusi, immersa nello scenario mozzafiato dello Sciliar e del Gruppo del Sassolungo, è un paradiso per gli amanti della natura, del relax e dello sport.
In estate l’Alpe di Siusi offre innumerevoli possibilità per escursioni, voli in parapendio e gite in mountain bike nelle Dolomiti. Numerosi rifugi invitano ad una piacevole sosta. Gustate le tipiche specialità regionali in un ambiente rustico e accogliente.
L’Alpe di Siusi fa parte del più grande comprensorio sciistico del mondo “Dolomiti Superski” ed è un eldorado per sciatori e snowboarder.
60 km di piste perfettamente preparate, moderni impianti di risalita e un funpark garantiscono divertimento per tutta la famiglia durante le Vostre vacanze invernali in Alto Adige.
Una fitta rete di piste da fondo e numerosi sentieri escursionistici invitano a scoprire le bellezze naturali delle Dolomiti.
La famiglia Scherlin Vi dà il benvenuto nelle loro tre località di villeggiatura dell'Alto Adige. |
Vacation at the Alpe di Siusi – Highest mountain plateau in Europe
Spend an unforgettable summer and winter holiday at the Alpe di Siusi, the largest high altitude alpine meadow of Europe.
The holiday region Alpe di Siusi is a paradise for guests seeking peace and quiet as well as for sports enthusiasts.
Enjoy an extended hike or a mountain climbing tour in the heart of the Dolomites. Numerous activities like biking or paragliding guarantee a varied summer vacation in a breathtaking scenery.
A large number of alpine huts are the ideal place for a well deserved break. Try regional dishes in a pleasant and cosy ambience.
The Alpe di Siusi is part of the world’s largest ski carousel “Dolomiti Superski” and therefore a popular winter holiday destination for skiers and snowboarder.
60 km of perfectly groomed slopes, modern lift facilities and a fun park guarantee variety and fun during your winter vacation in South Tyrol.
A dense network of cross country skiing trails invite skiers to enjoy winter pleasures in the fresh air of the Dolomites.
Numerous hiking paths are available for those who prefer comfortable winter walks.
Family Scherlin welcomes you in their three accommodations in South Tyrol. |